激動(dòng)人心的時(shí)刻到了，大家盼望了一年的蘋果2012發(fā)布會(huì)就要開始了。
這可能是近年來最令人期待的一場(chǎng)發(fā)布會(huì)了，舊金山Y(jié)erba Buena中心將再一次響起人們的歡呼聲和驚嘆聲，這也是喬布斯逝世庫(kù)克接棒后第一次獨(dú)立發(fā)布iPhone產(chǎn)品，也可能是近年來蘋果一次更新最大數(shù)量產(chǎn)品的一場(chǎng)盛宴，從媒體和公眾關(guān)注度上看，這場(chǎng)發(fā)布會(huì)超越了以往的任何時(shí)候。iPhone 4/4S之后蘋果是否會(huì)繼續(xù)創(chuàng)新還是停步不前，庫(kù)克會(huì)讓蘋果的股價(jià)繼續(xù)狂奔還是就此形成轉(zhuǎn)折，讓我們一起看今晚的實(shí)況：
樂隊(duì)唱完，庫(kù)克謝幕？！
Foo Fighters樂隊(duì)前來演奏'Times Like These.'，iPod發(fā)布會(huì)的傳統(tǒng)
Tim Cook感謝并介紹自己的員工
iPhone 5、iTunes、iPod和iOS6，
發(fā)布會(huì)接近尾聲，開始復(fù)習(xí)今天的內(nèi)容
Tim 回到現(xiàn)場(chǎng)，請(qǐng)大家鑒賞廣告……
公布售價(jià)，價(jià)格與以往基本沒有差別，發(fā)貨時(shí)間十月份
這一產(chǎn)品接下來將全面附于蘋果消費(fèi)電子產(chǎn)品中，除了shuffle
聲音直接入耳，不留死角
我們花了三年時(shí)間來研發(fā) EarPods
和之前泄露的一致
蘋果是全球最大的耳機(jī)提供商
那么這次，我們要升級(jí)一下蘋果的所有耳機(jī)了 -
EarPods
五個(gè)顏色，五種手帶
iPod Touch有各種顏色可供選擇
參數(shù)表：touch第一次支持 AirPlay 鏡像功能了，可以對(duì)戰(zhàn)了
在新touch的底部有個(gè)小小的圓圈
我們叫他loop
作用呢就是你按一下，它出來個(gè)手帶……
關(guān)于新touch還有一點(diǎn)，iPod touch loop
iPhoto for the App Store出現(xiàn)在Touch上
也搭配了iPhone5的新版攝像頭，不過像素只有500萬
其他的配置倒是一樣，背光照明啊，紅外過濾啊，藍(lán)寶石鏡頭的
不過多了閃光燈
電池續(xù)航長(zhǎng)達(dá)40小時(shí) 音樂模式
在用touch演示一個(gè)很萌的忍者游戲Clumsy Ninja
采用的屏幕和iPhone 5完全一致， A5 的處理器，
圖形顯示是之前的七倍快
全新的touch只有6.1毫米薄，88克重，最薄最輕
下一個(gè)是iPod touch第五代，touch是當(dāng)前全球最火的游戲機(jī)，超過17萬5千套游戲和娛樂軟件
同樣采用Lightning接口
整合了收音機(jī)功能，支持寬屏視頻播放
計(jì)步器也整合到了里面，
同時(shí)支持藍(lán)牙耳機(jī)
同時(shí)發(fā)布7種顏色
支持多點(diǎn)觸控是肯定的
而且還有Home鍵哦
看上去就像一部小手機(jī)一樣,5.4mm厚，比上一版本薄38%
iPod Nano 7代
我們首先想到的是一個(gè)大一點(diǎn)的屏幕
2.5寸的屏幕
我們已經(jīng)發(fā)布了6代Nano產(chǎn)品，那么還能為這個(gè)產(chǎn)品加入什么呢？
市面上有3億5000萬部iPod
下面是新的iPod
總結(jié)iTunes的改進(jìn)，10月份發(fā)布
音樂和電影的iTunes界面都和iPad上保持了一致
iCloud 與 iTunes 全面整合
mini播放器也更新了，比以前更簡(jiǎn)潔
還能搜索了
藝術(shù)家可以在iTunes里與fans分享各種圖片
感覺上是把iPad上的設(shè)計(jì)反向輸出到了電腦上
Mac和PC上新版的iTunes也將發(fā)布，
各種新封面特效
我們現(xiàn)在有2億用戶在iCloud使用iTunes
新版iTunes隨著iOS6一起在19號(hào)發(fā)布
全新的App Store 設(shè)計(jì)，完全整合了 Facebook，
可以在購(gòu)買前試聽音樂
iTunes for iOS 新版發(fā)布
iTunes 是全球第一的音樂商店，在63個(gè)國(guó)家擁有無數(shù)的用戶，其中2/3來自iOS系統(tǒng)，目前有超過2600萬首歌曲。
200億首歌曲已經(jīng)被購(gòu)買下載，在過去九年中
Eddy Cue 上場(chǎng)
今天，iPod 和 iTunes的新紀(jì)元開始
我們喜歡開發(fā)音樂產(chǎn)品，這是為什么我們開發(fā)了iPod和iTunes 的原因，
Music is our DNA
Tim回到舞臺(tái)
Tim 要談點(diǎn)關(guān)于音樂的新東西
19號(hào)開放iOS6升級(jí)
第一批預(yù)訂地區(qū)里有香港， 新加坡，日本，澳大利亞，德國(guó)，法國(guó)，加拿大，
28號(hào)后會(huì)在更多國(guó)家發(fā)售
4S的合約價(jià)降到了99美元，iPhone4的合約價(jià)直接免費(fèi)了，
9月14號(hào)接受預(yù)訂
Phil 再次上臺(tái)，售價(jià)公布，和以往一模一樣，兩年合約價(jià)最低199美元
iPhone 5的價(jià)格是 199 ，299，399美元，分別對(duì)應(yīng) 16G，32G，64G
視頻在演示iPhone 5的外殼制造工藝
我們一直在工程上不斷創(chuàng)新
藍(lán)寶石鏡片也能增強(qiáng)照片的成像質(zhì)量
蘋果硬件工程高級(jí)副總裁Bob Mansfield正在介紹新 iPhone 的工程突破
單款芯片實(shí)現(xiàn)這么多無線技術(shù)，加上動(dòng)態(tài)天線，在工程上確實(shí)值得表?yè)P(yáng)
下面是一段 Jony Ive 介紹iPhone 5的視頻，
Ive 說他們想完全改變 iPhone ，而不僅僅是做一個(gè)新的手機(jī)出來。
iPhone 5就是我們往這條路上的一個(gè)嘗試，
屏幕變大后，尺寸卻仍然合適
他總結(jié)了一下iOS6的強(qiáng)大，
iPhone 5有黑白兩色
這就是 iOS6 的主要更新功能
當(dāng)然，我們還增強(qiáng)了通話應(yīng)用，比如忙時(shí)短信回復(fù)
Phil 回到舞臺(tái)
支持facebook狀態(tài)直接發(fā)布
在 WWDC 你們都看過啦，Siri播報(bào)比分等等功能，
當(dāng)你問 siri 什么電影火的時(shí)候，siri會(huì)回答“這是一個(gè)非常主觀的事情……”
你還可以讓Siri給你推薦一部最近熱火的電影
多個(gè)人可以共享一個(gè) stream，并往里面一起添加照片
你還可以對(duì)其中的照片發(fā)表評(píng)論，標(biāo)記喜歡不喜歡
Photo Stream 的分享功能是iOS6一大亮點(diǎn)
Passbook也增加了很多廠商支持
同時(shí)在郵件中加入了VIP功能，再也不會(huì)漏掉重要的人的郵件了
Safari支持全屏模式，支持通過iCloud進(jìn)行Tab同步
通知中心也有了更新，你可以在這里進(jìn)行更多直接的操作
衛(wèi)星地圖也做了很多更新，他們都很精美
同時(shí)，衛(wèi)星地圖還是3D立體的
Yelp跟地圖、Siri結(jié)合，可以快速找到你想要參考的餐廳資訊
Scott演示蘋果自家的地圖與GPS應(yīng)用，
自帶交通駕車導(dǎo)航，支持轉(zhuǎn)彎提醒，
轉(zhuǎn)彎時(shí)候的友好提示和各種GPS導(dǎo)航儀無差
iOS6是專為iPhone5打造的，只有在5上面才能發(fā)揮iOS6的所有功能
下面展示iOS 6，
iOS 部的高級(jí)副總裁Scott Forstall上臺(tái)演示iOS6
那么你以前的30針接口怎么辦？
當(dāng)然啦，我們有配件可以轉(zhuǎn)換的
所以現(xiàn)在線纜的作用沒有那么大了，我們縮小了它，新的接口叫做 Lighting
全數(shù)字接口，8路信號(hào)，可靠性加強(qiáng)，比以前小80%
我們用無線技術(shù)來做了很多以往線纜才能做的事，藍(lán)牙啊，wifi啊，airplay啊，iCloud啊
下一個(gè)我們談?wù)劷涌冢?/p>
以前蘋果都是30針的接口，
但自從2003年后，很多事情改變了
同時(shí)聽筒支持智能降噪，在再鬧的環(huán)境里打電話，都能聽得更清楚了
同時(shí)三個(gè)麥克風(fēng)的設(shè)計(jì)，使得通話質(zhì)量大大提高
新的 iPhone 有3個(gè)麥克風(fēng)，
一前一后，同時(shí)底部還有一個(gè)，
這次連麥克風(fēng)的體積都縮小了20%
FaceTime 也升級(jí)到了HD，支持3G網(wǎng)絡(luò)
1080p的視頻拍攝，自動(dòng)消除視頻振動(dòng)，人臉識(shí)別，你還能邊拍照邊拍視頻
iPhone會(huì)智能地將多張照片合一，看上去就是一個(gè)很廣的視角，Phil演示了金門大橋的全景照片，
全景模式下的照片擁有2800萬像素
我們還加入了全景拍照模式
利用 iCloud，你還可以和朋友簡(jiǎn)單地分享這個(gè)照片
拍照樣張，
大�？瓷先ジ{(lán)了，孩子們看起來很高興，
有個(gè)叫做smart filter的功能來做更好的色彩演繹
拍照的速度比以前提升了40%
利用A6的強(qiáng)大性能，我們還加強(qiáng)了拍照的處理
新的攝像頭加入了動(dòng)態(tài)低光模式，換用了高檔的藍(lán)寶石鏡片，可以達(dá)到降兩階光圈的效果。
下一個(gè)是iSight，800萬像素，3264*2448，背光照明，Hybrid 紅外線過濾，5層鏡頭，2.4的光圈
尺寸小了25%，帶來了更輕薄的機(jī)身。我們并沒有滿足
Phil繼續(xù)談iPhone的電池，
你可以想象到這么強(qiáng)大的iPhone肯定電池是個(gè)大問題，
但我們?nèi)匀槐３至?S的品質(zhì)，各項(xiàng)續(xù)航時(shí)間都和4S看齊
不用細(xì)說，圖上已經(jīng)說明一切了
同時(shí)，RR3對(duì)Game Center 的支持將加強(qiáng)，你可以隨時(shí)和好友聯(lián)機(jī)對(duì)戰(zhàn)，
畫質(zhì)太棒了，而且十分流暢，
真實(shí)的賽道，真實(shí)的車，再和真實(shí)的人玩。這就是RR3
同時(shí)我們還第一次加入了實(shí)時(shí)的后視鏡 這都得益于A6的強(qiáng)大性能
完全和游戲主機(jī)一樣的畫質(zhì)，
陰影和各種反射細(xì)節(jié)驚人
大家好，Rob說到，我來演示Real Racing 3
開發(fā)者們將為之欣喜若狂，下面讓EA的Rob來給大家看看新A6處理器能夠干點(diǎn)啥
新iPhone的A6處理器相比A5快了兩倍，不過尺寸卻小了22%
快兩倍的體驗(yàn)是你可以感覺到的
其他沒有LTE的國(guó)家也別擔(dān)心，我們將支持802.11 abgn，
同時(shí) 802.11n 我們還支持了 5GHz，這意味著你可以達(dá)到 150M 的速度
大家都知道LTE是當(dāng)下最復(fù)雜的無線技術(shù)，全球能支持的運(yùn)營(yíng)商有Sprint，Verizon，AT&T等
亞洲這邊，KDDI、Softbank、KT、SK Telecom 和香港的 SmarTone（所以 CSL 及 3HK 不會(huì)有了嗎？）也都出現(xiàn)在了名單之中。當(dāng)然，中國(guó)大陸與預(yù)期一樣沒有出現(xiàn)。
單塊芯片，單個(gè)射頻，動(dòng)態(tài)天線，這些是我們能夠?qū)⑷绱硕酂o線技術(shù)整合的原因,
這是技術(shù)界的創(chuàng)新
接下來講解通訊方面
新iPhone支持HSPA+，DC-HSDPA，LTE！
這將是業(yè)界色彩最準(zhǔn)確的屏幕，觸摸元件被整合在屏幕里面，
這是全球最先進(jìn)的觸摸屏，我不能更為之自豪一點(diǎn)點(diǎn)了
增加了44%的色彩領(lǐng)域
比如CNN的應(yīng)用，就已經(jīng)更新了新的分辨率尺寸
應(yīng)用都變大了
同時(shí)屏幕更加清晰
我們所有的應(yīng)用都為此做了更新，你可以看更多的郵件，更多的日歷項(xiàng)目，
那么舊應(yīng)用呢？他們運(yùn)行在 letterbox 模式，如同電影的處理方式一樣
現(xiàn)在屏幕上可以顯示5行app了
新iPhone的尺寸大小是4寸，那么為什么我們選擇這個(gè)尺寸呢？
因?yàn)檫@是最適合你手大小的尺寸。
Retina顯示屏, 326 PPI 4英寸屏幕 1136 x 640 16:9長(zhǎng)寬比
只有7.6毫米！
同時(shí)只有112克，比4S輕20%
世上最薄的智能機(jī)
整個(gè)機(jī)身都是玻璃和鋁，這和我們從前或者其他競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的工藝大不相同
我今天在這里是來談iPhone的，時(shí)代雜志說過，iPhone是一部改變手機(jī)的手機(jī)，
今天，就讓我來介紹 iPhone 5吧！
沒錯(cuò)，它的名字就叫iPhone 5
真高興看到全場(chǎng)都在使用 Mac， Phil 笑到
接下來讓我們討論iPhone，
我們有一些關(guān)于 iPhone 的新消息，Phil 上場(chǎng)了
APP Store目前擁有 25萬款iPad 應(yīng)用
每個(gè)用戶都下載了大于100款應(yīng)用！
因?yàn)檫@些美妙的應(yīng)用，我們一起完成了一場(chǎng)革命。我們總共銷售了4億部iOS設(shè)備
全球500強(qiáng)企業(yè)很多都部署了iPad，還為之開發(fā)了相應(yīng)的應(yīng)用，
像通用電氣這些，都已經(jīng)把自己的業(yè)務(wù)跑在iPad上了，
iPad 承擔(dān)了全球91%的平板設(shè)備網(wǎng)絡(luò)流量。我們不太清楚其他廠商的設(shè)備都在干嘛？
也許他們都在商店或倉(cāng)庫(kù)里吃灰，也或許在某人的抽屜里哭泣。
總共賣出了 8400萬部iPad，市占率62%直升至68%，我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手也發(fā)現(xiàn)了這個(gè)市場(chǎng)，他們發(fā)布了幾百款平板設(shè)備來競(jìng)爭(zhēng)，但他們總共也就只有32%。
換個(gè)角度來說，我們賣出的 iPad 數(shù)量比全球 PC 賣出的數(shù)量還多
新一代 iPad 最近發(fā)布后得到了消費(fèi)者的好評(píng)，Retina iPad發(fā)布后，我們又賣了1700萬臺(tái)，時(shí)間只用了一個(gè)季度。
接下來是iPad的情況
Macbook Air，是我們最近三個(gè)月在美國(guó)市場(chǎng)銷量第一的型號(hào)，市占率27%
我們?cè)诮衲晗奶彀l(fā)布了Moutain Lion，反響強(qiáng)烈，下載量超過700萬次。同時(shí)我們還公布了Retina MacBook Pro，非常奪目的產(chǎn)品。
下面我們來說Mac
我們的蘋果店提供在這個(gè)星球上最好的用戶體驗(yàn)，現(xiàn)在已經(jīng)在13個(gè)國(guó)家開出380間，
去年總共有8300萬顧客訪問了蘋果店。
這次的蘋果店宣傳視頻做得是最棒的一次了，Tim Cook 回到臺(tái)上，我們繼續(xù)。
屏幕上開始播放全球各地的蘋果店視頻，消費(fèi)者看上去很開心
巴塞羅那的蘋果店，裝修質(zhì)量仍然很高，
絕對(duì)是發(fā)現(xiàn)瀏覽蘋果產(chǎn)品的好地方。
首先是有關(guān)蘋果專賣店的消息
Tim Cook出場(chǎng)！早上好！感謝光臨，我們今天帶來了很酷的東西，這是 Apple 美妙的一刻。
燈光熄滅，發(fā)布會(huì)開始
現(xiàn)場(chǎng)要求大家關(guān)閉手機(jī)，發(fā)布會(huì)馬上開始，現(xiàn)場(chǎng)的音樂有點(diǎn)不那么熟悉，是 Black Eyes 么？
現(xiàn)場(chǎng)大屏幕上仍然是經(jīng)典的藍(lán)黑色背景配上白色的蘋果 Logo
The Verge的記者已經(jīng)在位置上做好，現(xiàn)場(chǎng)在播放一些流行音樂
我們準(zhǔn)備好了，現(xiàn)在開始，嘉賓們正在檢錄進(jìn)場(chǎng)，美國(guó)科技媒體大腕悉數(shù)到場(chǎng)。
插播:iPhone 5真機(jī)圖像已經(jīng)出現(xiàn)
在發(fā)布會(huì)開始前十幾分鐘，一張iPhone 5的真機(jī)圖像已經(jīng)出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)，目前僅有正面的圖像，從屏幕比例上我們可以看出它似乎有拉長(zhǎng)的痕跡，并且在天線的安排上也有一些變化，四個(gè)天線被均勻分布在外殼周圍，一起等待懸念的最后揭曉：
舊金山Y(jié)erba Buena中心，蘋果第一次選擇在WWDC之外公布新款iPhone產(chǎn)品，讓我們靜靜等待時(shí)鐘指向北京時(shí)間凌晨一點(diǎn)。
喜歡 
頂
難過
囧
圍觀
無聊
